volle Ladung, NL -> FR