Übersetzt mal diesen Text in Deutsch

    • Übersetzt mal diesen Text in Deutsch

      opencongress.org/bill/110-s2433/show

      S.2433 - Global Poverty Act of 2007

      A bill to require the President to develop and implement a comprehensive strategy to further the United States foreign policy objective of promoting the reduction of global poverty, the elimination of extreme global poverty, and the achievement of the Millennium Development Goal of reducing by one-half the proportion of people worldwide, between 1990 and 2015, who live on less than $1 per day.
      ?( ?( ?( ?(
    • Google Übersetzer macht alles klar und verständlich :D :

      "Eine Rechnung zu verlangen, den Präsidenten zu entwickeln und eine umfassende Strategie für die Vereinigten Staaten weitere außenpolitische Ziel der Förderung der Verringerung der weltweiten Armut zu implementieren, die Beseitigung der extremen Armut in der Welt, und die Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziel der Reduzierung um die Hälfte der Anteil der Menschen weltweit zwischen 1990 und 2015, die von weniger als 1 $ pro Tag leben müssen."

      Ist doch alles ganz einfach und klar formuliert !?
      Lastesel

      Aus Bayern ! Da wo Gott Urlaub macht.
      ----------

      Die Mutter der Dummen ist immer schwanger !
    • RE: Übersetzung

      Original von lastesel
      Google Übersetzer macht alles klar und verständlich :D :

      "Eine Rechnung zu verlangen, den Präsidenten zu entwickeln und eine umfassende Strategie für die Vereinigten Staaten weitere außenpolitische Ziel der Förderung der Verringerung der weltweiten Armut zu implementieren, die Beseitigung der extremen Armut in der Welt, und die Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziel der Reduzierung um die Hälfte der Anteil der Menschen weltweit zwischen 1990 und 2015, die von weniger als 1 $ pro Tag leben müssen."

      Ist doch alles ganz einfach und klar formuliert !?



      Eine Gesetzesvorlage, die den Präsidenten auffordert, eine zusammenhängende Strategie zu entwickeln und zu implementieren, das Ziel amerikanischer Aussenpolitik zu fördern. Reduktion globaler Armut, die Eliminierung extremer gloaber Armut und das Erreichen des Millenium Entwicklungs Ziels der reduzierung der weltweiten Bevölkerungsanteile um die Hälfte - zwischen 1990 u. 2015 - die von weniger als einem US $ täglich leben.
    • Eine Gesetzesvorlage, die den Präsidenten auffordert, eine zusammenhängende Strategie zu entwickeln und zu implementieren, das Ziel amerikanischer Aussenpolitik zu fördern. Reduktion globaler Armut, die Eliminierung extremer gloaber Armut und das Erreichen des Millenium Entwicklungs Ziels der reduzierung der weltweiten Bevölkerungsanteile um die Hälfte - zwischen 1990 u. 2015 - die von weniger als einem US $ täglich leben.

      -------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Die sollen lieber mal vor Ihrer Haustür anfangen zu kehren!!!!

      Ich finde es nämlich skandalös das Menschen schwer krank werden und dann durch
      die Behandlung ,wenn Sie überhaupt behandelt werden, zum Sozialfall und obdachlos werden und ein Leben lang Schulden haben wegen den Behandlungskosten!
      Aber gleichzeitig zig Millarden in Waffen und Kriegen verpulvert werden.

      Und der Welt noch seine Moralvorstellungen aufzwingen will...............

      Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von trucker554 ()

    • "Die sollen lieber mal vor Ihrer Haustür anfangen zu kehren!!!!"

      Natürlich haben die Amerikaner ihre eigenen Probleme. Sie verstehen sich jedoch nicht als Sozialstaat.Wir reden hier von den USA, dem Hyperkapitalismus, Hollywood, Tommy Hilfiger, Geld, Macht! Wenn ich euch erinnern darf, so haben ziemlich viele amerikanische Bürger sogar dagegen demonstriert, dass Obama mehr staatliche Krankenversorgung durchsetzen will. Darüber hinaus hat jeder Staat auch Verantwortung der Welt gegenüber. In den Tagen ist der G8-Gipfel in Kopenhagen. Ich bin gespannt, wie sich Obama positionieren wird. Jede Zusage zur Verminderung des Kohlenstoffdioxid-Ausstoßes ist ein Hinwegsetzen über den Senat. Das wird ein spannendes Politik-Spektakel.

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von carla123 ()