Suchergebnisse

Wenn die AdSp vereinbart sind, sind sie Vertragsbestandteil, sonst nicht. Aber der Begriff "Zusammenstellung" stört mich, da ich dazu keine rechtliche Definition kenne.

Wenn der Richter sagt, dass ich es muss, dann bleibt mir wohl keine Wahl! Wenn ich aber nicht übersetzen muss, dann kann der Spedi ja versuchweise mal 'ne Rechnung für die neue Kaffeemaschine auf Norwegisch einreichen. Daher meine Frage nach Rechtsgrundlagen.

Moin moin, ich stehe hier vor einer schweren Frage. Es ist ein Schaden entstanden, namentlich ein Steuerbescheid. Dieser entstand jedoch im europäischen Ausland. Hier nun meine Frage: 1. Muss ich die entsprechenden Dokumente mit dem Nachweis meiner Kosten dem deutschen Kunden übersetzt zur Verfügung stellen? Also den Steuerbescheid, den Bericht vom Zoll, wie es dazu gekommen ist usw. 2. Gibt es überhaupt eine Rechtsgrundlage, aufgrund der ich einem deutschen Kunden angefallene Dokumente übersetz…