@ Hans:

Du nutzt Deine Karte nur um Dein Unternehmen entweder auf einem Fahrzeug anzumelden oder abzumelden, oder eben den Datenspeicher im Fahrzeug auszulesen.

Da gibt es genausowenig Probleme wie mit der Fahrerkarte. Die alte Karte benutzt Du bis zum letzten Gültigkeitsdatum, und die neue Karte ab dem ersten Gültigkeitsdatum. Aber Du brauchst Dich nicht mit der alten Karte in allen Fahrzeugen abmelden und mit der neuen Karte auf allen Fahrzeugen wieder anmelden.

Es bleibt das gleiche Unternehmen, das geht aus der Karte hervor, das es eine Folgekarte ist.