Der Leercontainer ist ja letztendlich nur ein Substitut für andere Variablen, die durch ihre Nachfrage die Standortbestimmung determinieren. Dementsprechend würde ich mich bei der Recherche nicht allzu stark auf die Leercontainer fokussieren, sondern das Thema allgemein angehen. Wie sollst das das ganze denn angehen? Nur deskriptiv oder tatsächlich Berechnungen durchführen? Grundsätzlich bei allen Querschnittsthemen aus Mathematik/Operations Research/Logistik kann ich Literatur von Domschke/Drexl empfehlen, da ist meistens was dabei. Spontan fällt mir noch der dicke Isermann ein, da is eigentlich auch zu jedem logistischen Thema was drin.

Wenn du ganz viel Zeit hast, kannst du dir ja einen Varignon'schen Apparat bauen.